1·We've travelled from one end of Mexico to the other.
我们从墨西哥的一端旅行到了另一端。
—— 《牛津词典》
2·Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.
她的起居室两全其美，一端是个办公室，另一端有舒服的沙发。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A dragon boat is a traditional Chinese boat with a painted dragon's head on one end.
龙舟是一种传统的中国船只，其一端绘有一个彩色的龙首。
4·I hope I can travel from one end to the other of this beautiful country, taking photos and meeting new people along the way.
我希望我可以从这个美丽的国家的一端旅行到另一端，一路上拍照，认识新的人。
5·This time she noticed a hook at one end, and there were several words on the bottom of the box: Hang on a sunny window.
这次她注意到盒子的一端有一个钩子，盒子底部有几个字：挂在向阳的窗户上。
6·They wrapped one end of a rope around the chair.
他们把绳子的一端绕在椅子上。
7·They wrapped one end of a rope around the block and pulled.
他们用绳子的一端缠住木块，然后用力拉。
8·A single hair is fixed at one end below the skin in the bulb.
每根头发都由皮肤下的毛囊固定着其中一端。
9·Alice said indignantly, and she sat down in a large arm-chair at one end of the table.
爱丽丝气愤地说着，在桌子一头的大扶手椅上坐了下来。
10·If the baker had a horse, he could sell his fine bread from one end of the kingdom to the other.
如果面包师有一匹马，他可以把他的好面包从王国的一端卖到另一端。